CINCO LIBROS Y AUTORES CLÁSICOS DEL CARNAVAL DE ORURO

Por: Miguel Angel Foronda Calle

Investigador y Gestor Cultural

Mail: Lunangel.gc@gmail.com

 Revisando mi biblioteca personal entre en cuenta que mi sección dedicada a la literatura del Carnaval de Oruro va creciendo. Lógicamente este crecimiento tiene que ver como mi constante interés por ir adquiriendo este tipo de ejemplares que me ha llevado a obsesionarme con buscar en Facebook en aquellas páginas que ofrecen libros a medio uso y cuyo movimiento ha ido creciendo a partir de la pandemia. Mi búsqueda también me ha llevado a librerías y desde luego a lugares donde venden libros usados. Antes que me olvide aprovecho de contarles esto para mencionar mi interés, por si alguien tiene este tipo de material y no sabe que uso darle, que estoy interesado por lo cual pueden contactarse con nuestra página en Facebook (@Lunangel) o mi correo electrónico (Lunangel.gc@gmail.com).

En esta mi búsqueda he entrado en cuenta que hay libros para todos los gustos, los hay aquellos referidos a investigaciones y ensayos muy interesantes, descripciones etnográficas, leyendas, fotolibros, estos últimos son un deleite para quienes gustan viajar al tiempo a través de las imágenes. Hecho este preámbulo, que espero sea la antesala para escribir futuros artículos de similar índole, quisiera en esta oportunidad presentarles cinco libros que en mi criterio pueden ser considerados “clásicos” y que su lectura es prácticamente obligatoria para quienes quieran adentrase a conocer más el fastuoso Carnaval de Oruro. Cabe aclarar que no se trata de un top si una recomendación que obedece a criterios personales, por tal motivo los voy presentado según año de publicación del más antiguo al más reciente, ¿me acompañan?

El Carnaval de Oruro Bolivia. De Augusto Beltrán Heredia, publicado por Latinas Editores, auspiciada por la Fundación para el Desarrollo Cultural de Oruro (FUNDESCO). Se trata de una reimpresión de dos libros de este conocido autor orureño: Carnaval de Oruro de 1956 y Proceso Ideológico e Historia del Carnaval de Oruro de 1962. El libro contiene descripciones minuciosas de las actividades y ritualidades del Carnaval de ese entonces, historia de los conjuntos, compilación de cánticos y relatos de danzas como las de los diablos, incas y morenos, además, cuenta con escritos con especial referencia a la danza de la Diablada. Además, se tienen fotografías desde la primera mitad del siglo XX que sin duda son inéditas. Este libro es una joya que fue sacada de la petaca de la abuela ya que por su data es de difícil acceso y se encuentra de manera dispersa en publicaciones del periódico, es recomendado para quienes quieran conocer el carnaval de antaño.

La Danza de los Diablos. De Julia Elena Fortún publicado el año de 1961 e impreso por Imprenta “El Progreso”. El libro tiene como temática central la danza ícono del carnaval de Oruro como es la diablada. La publicación se compone de 7 capítulos que estudian a la diablada desde diferentes perspectivas como son: el auto sacramental referente al relato; la vinculación con aspectos míticos y leyendas; la vestimenta y danza, la música, el contexto festivo y la dispersión de esta danza en diferentes territorios. Un aditamento que se ve a lo largo de la publicación son sus llamativos dibujos, la inclusión de partituras, los esquemas de danza, algunas fotografías de la época y testimonios de viejos danzarines. Un libro que es recomendado por varias razones en primer lugar la autora es un referente en el tema de foklore, pero además la forma, innovadora para su tiempo, de cómo se presenta el estudio de la diablada.

Antología del Carnaval de Oruro. Este es un trabajo compilatorio de Alberto Guerra de 1970, impreso en “Quelco” y se compone de tres tomos. El primer tomo contiene una compilación de ensayos sobre el carnaval de Oruro escritos por connotados autores de la época entre los que destacan: Augusto Beltrán, Serafín Delgado, Julia Elena Fortún, Josermo Murillo Vacarreza, Víctor Flores, Elías Delgado, Albeto Guerra, entre otros.  El segundo tomo recopila cánticos y poesías donde destacan los canticos de los diablos, morenos,negritos, todos ellos de autoría anónima y también poesías de destacados autores como Oscar Alfaro, Héctor Borda, entre otros. El tercer tomo recopila cuentos y leyendas donde destacan la Novena de la Virgen del Socavón de Emeterio Villarroel, La Virgen del Socavón y la Corte Infernal de José Víctor Zaconeta. Cada tomo contiene fotografías del carnaval de la época de impresión nos transporta a esos años. Un trabajo de un referente de la investigación y que permite conocer la fiesta de la Virgen del Socavón en diferentes dimensiones que hacen a su esencia y que merece ser consultado para conocer más sobre su mística.

Historia del Santuario Virgen del Socavón. De autoría de Fray Alfonso Massignani, fue publicado el año 2005 por Latinas Editores. El libro se compone de seis capítulos que parten por realizar una contextualización de los primeros asentamientos en Oruro, referencias históricas de sus templos, también se hace mención a las Capellanías o Parroquias de Indios, asimismo  hace alusión a los Títulos Patronales de los primeros Templos, habla del proceso de construcción del Santuario y finalmente del  Carnaval de Oruro y la Virgen. Un material sumamente interesante ya que es escrito por un actor protagónico en el proceso de consolidación arquitectónica del Santuario como hoy se lo conoce, además posee unas fotos sumamente interesantes y de valor histórico a través de las cuales se conoce uno de los pilares del Carnaval de Oruro como es la Virgen del Socavón y su Santuario.

Entre Ángeles y Diablos. De Antonio Suárez y Jaime Cisneros, publicado el año 2004 por Industrias Lara Bisch. Un material cuyo principal protagonista son las fotografías del Carnaval de Oruro y sus especialidades desde diferentes perspectivas  que muestran su riqueza y mágia. Este material fotográfico es acompañado por breves ensayos de connotados investigadores como es el caso de: Calos Condarco, Santillán, Mons. Braulio Sáez, Alberto Guerra, Fernando Cajías, Jorge Vargas, entre otros. Un libro que muestra al Carnaval de finales del siglo XX e inicios del XXI desde el lente de dos fotógrafos profesionales. Material recomendado para quienes disfrutan de la fotografía y gustan conocer el carnaval de antaño a través del lenguaje visual.  

Estos eran los libros que quería sugerirles en esta oportunidad ¿Dónde se los puede conseguir? Les puedo sugerir los mismos lugares donde yo busco y que ya los mencione al iniciar esta publicación. En todo caso esta última pregunta me permite reflexionar sobre las posibilidades de acceso de bibliografía del Carnaval de Oruro y lo cierto es que si bien se ha escrito mucho también es cierto que el acceso a este material no siempre es fácil, incluso en bibliotecas. Esta dificultad se debe a que los tirajes impresos son limitados, generalmente por motivos presupuestarios, y por ende las reimpresiones y nuevas ediciones suelen ser inexistentes y adicionalmente se aprecia que este material no siempre llega a bibliotecas públicas ya sea porque el autor no tomó dicha previsión o peor aún porque en ellas no hay interés o presupuesto para adquirir dichos ejemplares.

Si te gustaría que sigamos reseñando más libros escribe un comentario. También nos gustaría que nos sugieras que otros libros consideras como “clásicos”.